Saison 3

Don et Salvatore se rendent à Baltimore pour rassurer un client. De leur côté, Pete et Ken apprennent qu'ils obtiennent la même promotion.

Le projet de construction du Madison Square Garden rencontre une certaine opposition qui pousse ses responsables à se tourner vers Sterling Cooper.

Les auteurs de l'agence cherchent à tromper l'ennui durant une réunion supplémentaire et obligatoire.

Don croise son beau-père pendant que Peggy est à la recherche d'une nouvelle colocataire. Un nouveau riche client est impatient de travailler avec l'agence.

Don et Betty, qui est affectée par un de ses rêves, décident d'agir après avoir été touchés par le comportement de Sally. Toujours opportuniste, Pete essaie d'appréhender sa carrière sous un autre angle.

Un visiteur surprise se montre à Sterling Cooper. Sally est préoccupée par quelque chose. Joan reçoit une nouvelle surprenante.

Betty essaie de s'impliquer dans la politique locale. Don commence à penser au futur après un incident troublant et Peggy reçoit un cadeau exquis.

Don décide d'emmener Betty en voyage d'affaire. Pete donne un coup de main à son voisin pour son appartement.

Don et Sal n'arrivent pas à satisfaire leurs clients.

La société a franchie une étape importante. Peggy rivalise avec Paul à propose d'un compte.

Un ancien client est de retour. Betty et ses enfants partent en voyage. Joan et Greg font des plans pour leur futur.

Les goûts amoureux de Peggy sont discutables. Pete doit prendre une des plus grandes décisions de toute sa carrière et un candidat fait une excellente impression sur Don.

Don se réunit avec Connie à propos de leurs rapports futur. Betty reçoit un conseil intéressant et Pete reçoit des clients sérieux.